Ilustraciones del polifacético Enrique Anleu Díaz

26685745_1223970287737229_7487634290009294982_o
El maestro Enrique Anleu Díaz es músico y artista plástico, nacido en la Ciudad de Guatemala el 7 de junio de 1940.  Realizó sus estudios en la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP) y el Conservatorio Nacional de Música, donde obtuvo los títulos de maestro en arte, violín, dirección de orquesta, armonía y composición.

El Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala (MUSAC) presenta como un homenaje por su aporte al arte nacional la exposición “Anleu Díaz: dibujos, ilustraciones de mitos y leyendas”; esta es una selección de 34 tintas del polifacético artista.

Su digna labor abarca la investigación, docencia, música y artes plásticas. Ha destacado en ambientes nacionales e internacionales desde mediados del siglo pasado, donde se subraya su faceta como ilustrador.

26951947_1223970281070563_7275149913958467347_o

Las ilustraciones, habitualmente ocultas entre incontables páginas de ediciones periodísticas, revistas, libros y folletos, se refieren a personajes locales de historia, leyendas y cuentos de la tan populosa tradición oral guatemalteca, como El Sombrerón oLa Llorona.

La colección pertenece al MUSAC desde el 2006. Fue donada por el maestro Enrique Anleu para su conservación y difusión, por lo cual es honroso para esta casa de estudios compartir los valores artísticos que interpretan el patrimonio intangible de Guatemala.

Su juventud transcurre entre una revolución (1944-1954) y una contrarrevolución (1954-1960) que desembocó en el Conflicto Armado Interno. Estos hechos han sido determinantes en su producción artística.

Actualmente, a la par de su carrera musical e investigadora, realiza ilustraciones para el Centro de Estudios Folclóricos de las Universidad de San Carlos (CEFOL) y editoriales particulares.

26961625_1223970144403910_6543997549400484702_o

Sobre la técnica

El maestro Anleu Díaz comenta: “Cuando ilustro una narración, hago un homenaje a las obras, leo el texto y escojo el pasaje que creo que puedo expresar en el dibujo, un apunte al que llaman ilustración… jamás los veo como ilustración, los veo como una pintura, dibujos o grabados”.

La ilustración es un arte integral en el que los valores gráficos y literarios se conjugan. En las obras del artista se puede observar:

  • Cómo están representados los personajes (figura humana, animales y objetos).
  • La ambientación (nacional o extranjera).
  • Las técnicas (manual o mecánica).
  • Aspectos de la comunicación plástica (líneas, formas, claroscuro, colores y planos).
  • Una ilustración informativa o imaginativa.
  • DSC_4128

En esta colección figurativa, el artista Enrique Anleu Díaz realiza trazos de líneas abreviadas y manchones entintados con un estilo expresionista, para dar vida a diablos sarcásticos, paisajes y edificios notables, animales encantados, animales en pena, santos, héroes y villanos de la literatura nacional.

La colección

Es una serie de dibujos  a tinta, acuarela y acrílico, realizados para ilustrar las diferentes publicaciones de revistas y boletines de las tradiciones de Guatemala. Contiene 17 dibujos creados a partir de 1960 hasta finales del siglo XX, 9 ilustraciones del primer quinquenio del siglo XXI y 8 sin referente de fecha.  Es un recorrido visual que abarca 45 años creativos del autor, en ellos se aprecia la evolución de sus trazos y una variedad de intereses temáticos.

Las publicaciones abordan investigaciones de mitos, leyendas e historia de Guatemala; con ello,  el maestro Anleu Díaz transciende el plano artístico para representar manifestaciones socioculturales.

DSC_4132

Viajes realizados por Anleu Díaz

Realizó viajes de estudio a Italia, Francia, Alemania, Argentina, México, Centroamérica, República Dominicana, Washington, Nueva York, Pittsburgh, La Florida y otros sitios.

Docente en la ENAP

Fue director del Departamento de Artes Plásticas de la Universidad Popular (UP); catedrático de Paisaje; Pintura I, II, y III; Pintura de Figura Humana; Experimentación Artística e Historia del Arte.

Catedrático del  Conservatorio Nacional de Música

Fue docente de los cursos de Armonía  I y III; y Composición. Director de Orquesta de Cámara de la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Nacional de Música por más de 15 años, miembro de la Junta Seleccionadora del Departamento de Artes Plásticas de la Dirección General de Cultura y Bellas Artes.

DSC_4135

Premios y trayectoria

Recibió el Premio de la Bienal de Arte de Cagnes- Sur- Mer, Francia; Premio de Acuarela en el Concurso de Planificación Familiar, Washington, DC; Juannio; y la Bienal de Arte Paiz en Guatemala.

El maestro Anleu Díaz  participó en bienales y exposiciones en Argentina, Brasil, Santo Domingo, República Dominicana, México, España, Francia, Italia, Alemania, Seúl, Pekín, Tokio, Ecuador, Fort Lauderdale, Nueva York y Miami.

  • Ha participado en certámenes como jurado calificador en Guatemala y Estados Unidos.
  • Artista del Año en la Società Dante Alighieri, 1999.
  • Profesor Emeritissimun de la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).
  • Investigador musicólogo del Centro de Estudios Folclóricos de la USAC.
  • Catedrático de arte en las universidades Rafael Landívar (URL) y Francisco Marroquín (UFM).
  • Organizador de la Orquesta Sinfónica de la USAC.
  • Director titular, director residente y director asociado de la Orquesta Juvenil Jesús Castillo, 1996-2000.
  • Director asociado de la Orquesta de Cuerdas de la Ciudad de Guatemala, 1980-1986.
  • Director de la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala.
  • Autor de 6 sinfonías, música de cámara, conciertos para diversos instrumentos, suites sinfónicas y música de tendencias contemporáneas.
  • Trilogía de compositores contemporáneos (Jorge Sarmientos, Joaquín Orellana, y Enrique Anleu Díaz).
  • Miembro del Círculo Valenti de Pintores y Escultores.
  • Introductor de la pintura matérica en Guatemala.
  • Miembro del Grupo Vértebra, segunda fase (pintura).
  • Miembro de Comunicarte, Pintores y Escultores Contemporáneos.

DSC_4138

Publicaciones

  • Escrito histórico de la música en Guatemala.
  • Dirección General de Cultura y Bellas Artes.
  • Historia de la música en Guatemala (Tipografía Nacional y Centro de Estudios Folclóricos).
  • Historia crítica de la música en Guatemala (Editorial Artemis Edinter, Guatemala, 1998).
  • Historia social de la plástica y la música en Guatemala. (Centro de Estudios Folclóricos, 2001).
  • Cuentos de otras costumbres (Editorial Artemis Edinter, Guatemala, 1999).
  • La música en Guatemala, artículo para la Enciclopedia Universal MUXIKELITON, Suecia.
  • Artículos para revistas y los principales diarios de Guatemala sobre arte, sociología, historia y crítica estética y social.
  • Tradición popular.
  • Textos sobre arte y religión (2007).
  • Sobre cuentos y otras costumbres No. 193, 2011.
  • La música contemporánea en Guatemala durante el siglo XX.
  • Tradiciones de Guatemala (CEFOL), 1999.
  • Enrique Anleu Díaz, (CD) disco doble Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), música sinfónica.

DSC_4142

DSC_4190

DSC_4162